本标准规定了压水堆核电厂主回路水压试验方法、技术要求和验收准则,确认主回路压力边界的完整性及设备制造质量和安装质量满足机组长期稳定运行及核安全规范的要求。
本标准适用于压水堆核电厂首次启动调试阶段的主回路水压试验。
This standard specifies the methods, technical requirements and acceptance criteria of primary loop hydraulic tests in a pressurized water reactor (PWR) nuclear power plant, to ensure integrity of the pressure boundary in primary loop, and that equipment manufacturing quality and installation quality satisfy the requirements for long-term stable operation of the unit as well as nuclear safety regulations.
This standard is applicable to the primary loop hydraulic tests of initial start-up commissioning phase of in a PWR nuclear power plant.
本标准规定了新建核电厂调试阶段核岛管道与主设备支吊装置调整和验证的基本要求。
本标准适用于压水堆核电厂核岛管道及反应堆冷却剂泵、稳压器和蒸汽发生器支吊装置在调试阶段的调整和验证。
This standard specifies basic technical requirements for centrifugal pump set commissioning in conventional island of nuclear power plants.
This standard is applicable to the start-up test for centrifugal pump set in conventional island of nuclear power plants.
本标准规定了压水堆核电厂调试期间一回路核级管道验证方法和要求。
本标准适用于压水堆核电厂核岛预运行试验阶段的管道验证,非压水堆核电厂可参照执行。
This standard specifies the verification methods and requirements on primary loop nuclear class piping during the commissioning of pressurized water reactor (PWR) nuclear power plant.
This standard is applicable to the piping verification of nuclear island pre-operational commissioning phase in a pressurized water reactor nuclear power plants. Non-PWR nuclear power plants can follow the standard as well.
本标准规定了核电厂常规岛离心泵组的调试基本技术要求。
本标准适用于核电厂常规岛离心泵组的启动调试试验。
This standard specifies basic technical requirements for centrifugal pump set commissioning in conventional island of nuclear power plants.
This standard is applicable to the start-up test for centrifugal pump set in conventional island of nuclear power plants.
本标准规定了软化水、H型阳离子交换器出水、锅炉给水、凝结水等水样中微量硬度的测定方法。
本标准适用于水样中硬度(以12Ca2+和12Mg2+计)为0.5 μmol/L~200 μmol/L含量的测定。
本标准规定了电站锅炉和工业锅炉采集蒸汽试样的方法。
本标准适用于电站锅炉和工业锅炉采集蒸汽试样。