本标准规定了金库门的术语和定义、产品分类和标记、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输和贮存。本标准适用于金融业、保安业、工商业及相关行业的有关金库门产品的制造、安装、检验和验收,其他文物库房及重要物品存放场所使用的门可参照执行。本标准不适用于中国人民银行的发行库。
This standard specifies the terms and definitions, product classification and marking, technical requirements, test methods, test rules, sign, packaging, transportation and storage of vault doors.
本标准规定了防盗保险柜(箱)(以下简称防盗保险柜)的术语和定义、产品分类分级和标记、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输和贮存。本标准适用于防盗保险柜、防盗保险箱、自动柜员机防盗保险柜、组装式防盗保险柜、投入式防盗保险柜的设计、制造、检验。
This standard specifies the terms,definitions,product classification,marking,technical requirements,test methods,test rules and sign,packaging,transport and storage of the burglary-resistant safe.
This standard is applicable to the design,manufacture,and test of the burglary-resistant safe,the burglary-resistant automatic teller machines (ATM) safe,the burglary-resistant assembled safe and the burglary-resistant self-service deposit safe.