本标准规定了船用摆缸式径向柱塞液压马达(以下简称“摆缸式液压马达”)的分类、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于各类船舶及海洋平台上使用的摆缸式液压马达的设计、制造和验收。
This standard specifies the classification, requirements, test methods, inspection rules, marking, packing, transportation and storage of marine swing cylinder radial piston hydraulic motors (hereinafter referred to as ‘swing cylinder hydraulic motors’).
This standard is applicable to the design, manufacture and acceptance of swing cylinder hydraulic motors used on various ships and offshore platforms.
本标准规定了船用摆动转角液压缸的分类、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于各类船舶及海洋平台上使用的摆动转角液压缸的设计、制造和验收。
This standard specifies the classification, requirements, test methods, inspection rules, marking, packing, transportation and storage of marine swing and rotate angle hydraulic cylinders.
This standard is applicable to the design, manufacture and acceptance of swing and rotate angle hydraulic cylinders used on various ships and offshore platforms.
本标准规定了船用控制气源净化装置(简称净化装置)的分类、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。本标准适用于各类船舶及海洋平台上以压缩空气为动力源的控制系统中气源净化装置的设计、制造和验收。
本标准规定了液压油系统组装和冲洗导则。冲洗过程有两个目的:
——除去装配和安装过程中留下的污染物;
——保证管路和系统作为一个整体足够清洁。
本标准为管路和元件的正确安装和测试提供指导,同时规定了冲洗油和过滤器的使用条件。
本标准规定了润滑油系统的清洁度等级和冲洗导则。冲洗的作用有两方面:一是除去安装和装配过程中侵入的污染物;二是确保管路和系统作为一个整体有足够的清洁度。
本标准规定了从润滑油系统和液压油系统中动态或静态提取流体样本的方法。
当需要对润滑油系统和液压油系统中的流体进行分析时,需进行正确的取样操作。
为了取得可靠的和可对比的分析结果,取样宜在指定的条件和操作环境下进行。
当系统达到工作温度时,从紊流状态的流体中取样,这种方法称为动态取样。若不能动态取样,可以从系统油箱中取样,这种方法称为静态取样。
本标准规定了船用数字液压缸(以下简称“数字缸”)的产品分类、要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输和贮存等。
本标准适用于数字缸的设计、生产和验收。